格鲁吉亚通过法案,要求所有公立学校安装武器探测系统,成为第一个在全国范围内授权这些系统的州。 Georgia passes bill requiring all public schools to install weapons detection systems, becoming the first state to mandate them statewide.

格鲁吉亚众议院已通过一项法案,要求所有公立学校在入口处安装武器探测系统,使格鲁吉亚成为第一个规定在全国采取此类措施的国家。 The Georgia House has passed a bill requiring all public schools to install weapons detection systems at entrances, making Georgia the first state to mandate such measures statewide. 该立法由众议院多数派领袖Chuck Efstration赞助,旨在促进学生的安全,允许各区在选择技术方面有灵活性,为期一年。 Sponsored by House Majority Leader Chuck Efstration, the legislation aims to boost student safety and allows districts flexibility in choosing technology, with one year to comply. 该法案通过了151至11项,现已移交参议院,参议院将面临对供资和潜在预算影响的审查。 The bill passed 151 to 11 and now moves to the Senate, where it faces scrutiny over funding and potential budget impacts. 虽然一些立法者支持这是必要的步骤, 其他立法者则警告金融压力, 并强调光靠探测系统无法解决枪械进入等更深层问题。 While some lawmakers support it as a necessary step, others warn of financial strain and emphasize that detection systems alone won’t solve deeper issues like gun access.