在一家法院裁定实际出口禁令为非法近15年后, 一名前NT家畜生产者正等待澳大利亚政府赔偿超过5 000万澳元。
A former NT cattle producer awaits over $50M in compensation from the Australian government, nearly 15 years after a court ruled the live export ban was unlawful.
在联邦法院裁决澳大利亚政府于2007年非法禁止向印度尼西亚出口活牛近15年之后,前北部地区的牛生产者仍在等待超过5 000万美元的补偿。
A former Northern Territory cattle producer is still waiting for over $50 million in compensation nearly 15 years after a Federal Court ruled the Australian government unlawfully banned live cattle exports to Indonesia in 2007.
该决定认为政府未能提供充分的通知或补偿,但并未得到充分执行,使受影响的生产者陷入财政困境。
The decision, which found the government failed to provide adequate notice or compensation, has not been fully implemented, leaving affected producers in financial limbo.
尽管法院的裁决和行业团体的不断批评,赔偿过程仍然拖延,没有明确的付款时间表。
Despite the court’s ruling and ongoing criticism from industry groups, the compensation process remains delayed with no clear timeline for payment.