十五个州起诉特朗普政府 对儿童疫苗规则的不科学、未经授权的修改 Fifteen states sue Trump administration over unscientific, unauthorized changes to childhood vaccine rules.

包括科罗拉多州、加利福尼亚州和纽约在内的15个州就拟议修改儿童疫苗建议向特朗普政府提起诉讼,声称这些修改缺乏科学支持,绕过适当的公众审查,而且可能降低免疫率。 Fifteen states, including Colorado, California, and New York, have sued the Trump administration over proposed changes to childhood vaccine recommendations, claiming that the changes lack scientific support, bypass proper public review, and may reduce immunization rates. 各州认为,这些修改违反了联邦法律,削弱了学校的疫苗和儿童保育任务,危害了公共健康。 The states argue that the changes violate federal law and endanger public health by weakening vaccine mandates in schools and childcare. 诉讼对行政当局在没有适当理由的情况下改变长期政策的权力提出质疑。 The lawsuit questions the administration's authority to change long-standing policies without proper justification. 该案预计将在联邦法院审理,有可能影响未来的疫苗政策以及州政府和联邦政府在公共卫生方面的权力平衡。 The case, which is expected to be heard in federal court, has the potential to shape future vaccine policy as well as the balance of power between state and federal governments in public health.