2026年2月24日,英国上议院开始审查《烟草和瓦佩斯法案》,重点是青年准入、公共卫生和监管。 On 24 February 2026, the UK House of Lords began reviewing the Tobacco and Vapes Bill, focusing on youth access, public health, and regulation.

2026年2月24日,英国上议院开始《烟草和Vapes法案》的报告阶段,英国广播公司议会播放了会议记录。 On 24 February 2026, the UK House of Lords began the report stage of the Tobacco and Vapes Bill, with BBC Parliament broadcasting the proceedings. 会议详细审查了旨在管制烟草和抽取产品的立法,重点是公共卫生、青年准入和监管平衡。 The session featured detailed scrutiny of the legislation aimed at regulating tobacco and vaping products, focusing on public health, youth access, and regulatory balance. 立法者就修正案进行辩论,强调减少伤害、执法方面的挑战和行业影响。 Lawmakers debated amendments, emphasizing harm reduction, enforcement challenges, and industry influence. 广播为公众提供了议会讨论的机会,标志着法案的立法历程迈出了关键一步,还有更多阶段有待完成。 The broadcast provided public access to parliamentary discussions, marking a key step in the bill’s legislative journey, with further stages pending.