在古吉拉特炼油厂举行的一次反恐演习模拟了一次致命袭击,解救了9名人质并击退了4名恐怖分子,两名突击队员在演习中丧生。 A counter-terrorism drill at a Gujarat refinery simulated a deadly attack, rescuing nine hostages and neutralizing four terrorists, with two commandos killed in the exercise.

2026年2月23日在古吉拉特邦Jamnagar的Reliance炼油厂进行了一次大规模反恐模拟演习,模拟了一起涉及4名袭击者和10名人质的恐怖袭击。 A large-scale counter-terrorism mock drill was conducted at the Reliance Refinery in Jamnagar, Gujarat, on February 23, 2026, simulating a terrorist attack involving four attackers and ten hostages. 演习由国家安全总局协调, 涉及多个机构, 包括切塔克突击队, 国际安全部队, 警方, 消防部门和紧急医疗队伍, 测试了快速反应, 救援行动和机构间协调. Coordinated by the NSG and involving multiple agencies including the Chetak Commandos, CISF, police, fire services, and emergency medical teams, the exercise tested rapid response, rescue operations, and inter-agency coordination. 9名人质获救,1人被宣布在模拟中死亡,所有4名恐怖分子均被击退。 Nine hostages were rescued, one was declared dead in the simulation, and all four terrorists were neutralized. 据报告,在演习中有两个突击队员被打死。 Two commandos were reported killed during the drill. 行动于2月24日下午3时19分结束,该地区宣布安全。 The operation concluded at 3:19 pm on February 24, with the area declared safe. 演习的目的是评估高风险工业区的备灾情况,改进灾害管理。 The drill aimed to assess preparedness and improve disaster management in high-risk industrial zones.