海岸警卫队游泳运动员斯科特·鲁斯坎因在德克萨斯州2025年洪灾中救助了包括11岁的米莉·麦克莱蒙德在内的165条生命，在一次戏剧性的救援中受到特朗普的表彰。 Coast Guard swimmer Scott Ruskan was honored by Trump for saving 165 lives in Texas’ 2025 floods, including 11-year-old Milly McClymond, during a dramatic rescue.

海岸警卫队救援游泳者斯科特·拉斯肯在2026年国情咨文中被唐纳德·特朗普总统表彰,因为他在德克萨斯州山区致命的7月2025年洪水中拯救了165人,其中包括11岁的米莉·凯特·麦克莱蒙德,他被救出了在密斯蒂克营的洪水. Coast Guard rescue swimmer Scott Ruskan was honored by President Donald Trump during the 2026 State of the Union address for his role in saving 165 people during deadly July 2025 floods in Texas’ Hill Country, including 11-year-old Milly Cate McClymond, who was rescued from floodwaters at Camp Mystic. Trump赞扬Ruskan在涉及海岸警卫队、国民警卫队和陆军12架直升机的大规模救援行动中的 " 超常英雄主义 " ,并授予他荣誉军团勋章。 Trump praised Ruskan’s “extraordinary heroism” during the large-scale rescue operation involving 12 helicopters from the Coast Guard, National Guard, and Army, and awarded him the Legion of Merit. 包括鲁斯卡恩和麦克利蒙德第一次重聚的情感时刻, 吸引了人们的掌声, 并凸显了在得克萨斯州最严重的自然灾害中第一反应者的勇敢精神, The emotional moment, which included the first reunion between Ruskan and McClymond, drew a standing ovation and highlighted the bravery of first responders in one of Texas’s worst natural disasters, which claimed nearly 140 lives.