一名Carlisle护士因跳过糖尿病徒步检查和伪造记录而被停职6个月,尽管理事会称她的行为不诚实。 A Carlisle nurse was suspended six months for skipping diabetic foot checks and falsifying records, despite claiming confusion, with the council calling her actions dishonest.

Carlisle的一名护士因未能进行糖尿病足足评估和伪造记录而被停职6个月,声称她误解了自己的职责。 A nurse in Carlisle was suspended for six months after failing to perform diabetic foot assessments and falsifying records, claiming she misunderstood her duties. 护理和助产士理事会认为她的解释不能令人信服,结论是她为了达到业绩指标采取了不诚实的行为。 The Nursing and Midwifery Council found her explanation unconvincing, concluding she acted dishonestly to meet performance targets. 小组承认她感到悔恨并不存在先前的不当行为,但拒绝了将她罢免的呼吁,认为这种处罚不相称。 While acknowledging her remorse and lack of prior misconduct, the panel rejected calls to strike her off, calling that penalty disproportionate. 该案件源于2024年2月至4月的行动,于2026年2月结案。 The case stemmed from actions between February and April 2024 and was concluded in February 2026.