伯克的母亲和妹妹可能会因扰乱都柏林法院对2022年学校纠纷的审理而面临监禁或罚款, Burke’s mother and sister may face jail or fines for disrupting a Dublin court hearing over his 2022 school dispute, while his legal costs are referred to an adjudicator.

Enoch Burke的母亲和妹妹在因扰乱诉讼而被从都柏林高等法院的审讯中开除后,可能面临监禁或罚款。 Enoch Burke’s mother and sister face potential jail or fines after being removed from a Dublin High Court hearing for disrupting proceedings. 法院正在评估他们在藐视法庭听证会期间采取的行动是否应当受到处罚,同时将Burke必须支付的法律费用——估计为31 549.14欧元——交给一名法律裁决人。 The court is assessing whether their actions during a contempt of court hearing warranted penalties, while also referring the amount Burke must pay in legal costs—estimated at €31,549.14—to a legal adjudicator. 争议源于2022年的学校事件, 一位福音基督教教师伯克(Burke)反对使用学生的新名字和代名词, 声称这违反了他的宗教信仰。 The dispute stems from a 2022 school incident where Burke, an evangelical Christian teacher, opposed using a student’s new name and pronouns, claiming it violated his religious beliefs. 自2023年以来,他因无视法院命令而屡次侵犯学校而犯有藐视法庭罪,因此一直被监禁。 He has been imprisoned since 2023 for contempt due to repeated trespasses at the school despite court orders. 法官强调Burke因非法侵入而不是他的信仰而入狱,并保留对所有事项的判决。 The judge emphasized Burke was jailed for trespassing, not his beliefs, and reserved judgment on all matters.