2026年1月,奥地利的通货膨胀率下降到2.0%,达到欧洲央行的目标,主要原因是能源价格下跌。 Austria's inflation dropped to 2.0% in January 2026, hitting the ECB's target, mainly due to lower energy prices.

奥地利的通胀率在2026年1月降至每年2.0%,是一年来最低的,与欧洲央行的目标相符,因为能源价格,特别是电力价格急剧下跌,由于税收和基准效应较低,电力价格下跌了8.2%。 Austria's inflation fell to 2.0% year-on-year in January 2026, the lowest in over a year, matching the European Central Bank’s target, driven by a sharp drop in energy prices, especially electricity, which fell 8.2% due to lower taxes and base effects. 食品价格上涨2.6%,运输成本上升0.2%,月消费价格下降0.7%。 Food prices rose 2.6%, transportation costs increased 0.2%, and monthly consumer prices declined 0.7%. 欧盟的统一通胀措施也达到了2.0%,证实了早先的数据。 The EU’s harmonized inflation measure also reached 2.0%, confirming earlier data.