Aston Martin以需求疲软、关税和销售下降为由,在364亿英镑的损失中削减600个就业机会。 Aston Martin cuts 600 jobs amid £364M loss, citing weak demand, tariffs, and declining sales.

在Aston Martin Lagonda公司报告2025年税前损失3. 639亿英镑后,该公司将解除600名工人(约占其全球劳动力的20%)的职务,这主要是因为美国将批发销售量减少10%,降至5 448个单位,并征收车辆关税。 Up to 600 workers, or about 20% of its global workforce, will be let go by Aston Martin Lagonda after the company reported a £363.9 million pre-tax loss for 2025, mostly due to a 10% U.S. a 10% reduction in wholesale sales to 5,448 units and a vehicle tariff. 裁员是4 000万英镑的削减成本倡议的一部分,在以前裁员和投资减少之后,主要影响到在联合王国工作的雇员。 The job cuts, which are a part of a £40 million cost-cutting initiative, mainly affect UK-based employees in the wake of previous layoffs and reduced investment. 虽然预期2026年的财务结果会改善,但该公司为其 " 公式一 " 团队的命名权支付了5 000万英镑,它警告说,关税和地缘政治压力造成了持续的不确定性。 Although it expects improved financial results in 2026, the company, which paid £50 million for the naming rights to its Formula One team, warns of ongoing uncertainty brought on by tariffs and geopolitical pressures.