白宫谴责CNN和MSNOW无视特朗普总统纪念无证移民犯罪受害者的活动,称其为耻辱。
The White House condemned CNN and MSNOW for ignoring President Trump’s event honoring victims of crimes by undocumented immigrants, calling it a disgrace.
白宫在新闻秘书Karoline Leavitt的领导下, 于2026年2月23日强烈批评CNN和MSNOW没有报导特朗普总统纪念无证移民犯罪受害者“天使家庭日”活动,
The White House, led by Press Secretary Karoline Leavitt, strongly criticized CNN and MSNOW on February 23, 2026, for not covering President Trump’s “Angel Families Day” event honoring victims of crimes by undocumented immigrants, marking the second anniversary of nursing student Laken Riley’s murder.
官员称媒体的缺席是 " 完全的耻辱 " ,指责意识形态偏见的网络,不报道受害者家属。
Officials called the media’s absence a “total disgrace,” accusing the networks of ideological bias and failing to report on victims’ families.
这次活动有家庭成员和逮捕杀害Riley的凶手的一名前纽约警察局官员的演讲。
The event featured speeches from family members and a former NYPD officer who arrested Riley’s killer.
有线电视新闻网(CNN)说,它报道了东北部一次重大的冬季暴风雨,而MISNOW却没有回应。
CNN said it was covering a major winter storm in the Northeast, while MSNOW did not respond.
批评凸显了行政部门与主要新闻媒体之间在移民和犯罪报道方面的持续紧张关系。
The criticism highlights ongoing tensions between the administration and major news outlets over immigration and crime coverage.