乌克兰眼科外科医生Pavla Ivaniuta在卡尔加里大学完成研究金,接受治疗与战争有关的眼损伤的培训,返回乌克兰教他人。
Ukrainian eye surgeon Pavla Ivaniuta completes fellowship at University of Calgary to train in treating war-related eye injuries and return to Ukraine to teach others.
来自基辅的26岁的乌克兰眼科外科医生Pavla Ivaniuta博士正在卡尔加里大学的Cumming医学院完成为期六个月的人道主义研究金,成为该方案中的第一位乌克兰医生。
Dr. Pavla Ivaniuta, a 26-year-old Ukrainian eye surgeon from Kyiv, is completing a six-month humanitarian fellowship at the University of Calgary’s Cumming School of Medicine, becoming the first Ukrainian doctor in the program.
在Karim Punja博士的领导下,她正在接受培训,以提高她在治疗持续战争造成的严重眼损伤和眼皮损伤方面的技能,重点是外科手术技术和病人的情感支持。
She is training under Dr. Karim Punja to improve her skills in treating severe eye and eyelid injuries from the ongoing war, focusing on both surgical techniques and patient emotional support.
研究金要求她返回乌克兰,教授其他医疗专业人员并分享她的知识,解决愿意培训他人的医生短缺问题。
The fellowship requires her to return to Ukraine to teach other medical professionals and share her knowledge, addressing a shortage of doctors willing to train others.
Punja计划访问乌克兰进行实际教学,然后继续提供远程支持。
Punja plans to visit Ukraine for hands-on instruction before continuing remote support.