乌克兰与泽伦斯基(Zelenskyy)争夺主权的战争已持续四年, Ukraine marks 4 years of war with Zelenskyy asserting sovereignty despite Russian gains and stalled peace efforts.

乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)确认乌克兰的复原力和持续主权,以此纪念俄罗斯入侵四周年。 他说,尽管控制了近20%的乌克兰领土,但俄罗斯未能实现其目标。 Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy marked the fourth anniversary of Russia’s invasion by affirming Ukraine’s resilience and continued sovereignty, stating Russia has failed to achieve its goals despite controlling nearly 20% of Ukrainian territory. 战争现已进入第五年,没有取得决定性的军事或外交突破,日内瓦和平谈判在相互指控中突然结束。 The war, now in its fifth year, has seen no decisive military or diplomatic breakthrough, with peace talks in Geneva ending abruptly amid mutual accusations. Zelenskyy拒绝了前总统唐纳德·特朗普提出的美国和平计划,认为该计划过于有利于俄罗斯。 Zelenskyy rejected a U.S. peace plan proposed by former President Donald Trump, calling it too favorable to Russia. 一份报告估计,到春天,多达200万士兵可能死亡、受伤或失踪,俄罗斯是第二次世界大战以来任何大国遭受军事损失最多的国家。 A report estimates up to 2 million soldiers may be killed, injured, or missing by spring, with Russia suffering the highest military losses of any major power since World War II. 在今后十年里,重建乌克兰可能耗资近5 880亿美元。 Rebuilding Ukraine could cost nearly $588 billion over the next decade.