英国乘客从星期天起可以拿到30%的非高峰列车票,以增加铁路的使用。 UK passengers get 30% off off-peak train tickets starting Sunday to boost rail use.

从星期天开始, 英国数以千计的乘客可以领取第三张火车票, Starting Sunday, thousands of passengers in the UK can receive a third off train tickets under a new government rule aimed at boosting rail travel. 折扣是增加车手和减少道路拥堵的更广泛努力的一部分,适用于非高峰旅行,可供所有买票者使用。 The discount, part of a broader effort to increase ridership and reduce road congestion, applies to off-peak journeys and is available to all ticket buyers. 预计这一举措将在各大铁路网中生效,并根据其成功程度加以扩展。 The initiative is expected to take effect across major rail networks and may be extended based on its success.