一个得克萨斯州法院命令Xcel Energy在其设备引发的2024年火灾造成三人死亡和100万英亩土地被烧毁后14天内修复高风险电线杆。
A Texas court ordered Xcel Energy to fix high-risk utility poles within 14 days after a 2024 fire sparked by its equipment killed three and burned over a million acres.
一个得克萨斯州法院发布了一项禁令,要求Xcel Energy在14天内更换高野火灾风险区的受损电线杆,并在2024年烟屋溪火灾烧毁了100多万英亩土地并造成三人死亡之后,每年对35 000根电线杆进行检查。
A Texas court has issued an injunction requiring Xcel Energy to replace damaged utility poles in high wildfire-risk areas within 14 days and conduct annual inspections of 35,000 poles, following the 2024 Smokehouse Creek Fire that burned over a million acres and caused three deaths.
火是被一个失败的Xcel拥有的电杆点燃的。
The fire was sparked by a failing Xcel-owned pole.
这项命令源自肯·帕克斯顿总检察长的一项诉讼,要求立即对高度优先的极采取行动,并持续采取安全措施,以防止今后发生灾害。
The order, stemming from a lawsuit by Attorney General Ken Paxton, mandates immediate action on high-priority poles and ongoing safety measures to prevent future disasters.