研究发现, 支持性鞋不会比平坦的鞋更能显著缓解臀部骨髓炎的疼痛。 Supportive shoes don’t significantly ease hip osteoarthritis pain more than flat ones, study finds.

对墨尔本120名患有骨髓炎的成年人进行的一项新研究发现,6个月后,稳定支持鞋与平板弹性鞋之间在步行止痛缓解方面没有重大差别,两者均将11点支持鞋的疼痛减少1.9个百分点,平板鞋减少2.5分,尽管这一差别在临床上没有意义。 A new study of 120 adults with hip osteoarthritis in Melbourne found no significant difference in walking pain relief between stable supportive shoes and flat flexible shoes after six months, with both reducing pain on an 11-point scale—supportive shoes by 1.9 points, flat shoes by 2.5—though the difference was not clinically meaningful. 辅助鞋的不良事件较少(12%比31%)。 Supportive shoes had fewer adverse events (12% vs 31%). 支持性鞋或许能帮助膝盖骨髓炎, 但显然不能让臀部骨髓炎受益, While supportive shoes may help knee osteoarthritis, they don’t clearly benefit hip osteoarthritis, challenging prior assumptions. 研究人员建议反对高跟鞋或窄鞋,并建议咨询个人化鞋类和治疗保健提供者。 Researchers advise against high or narrow heels and recommend consulting a healthcare provider for personalized footwear and treatment.