3月,在出口强劲和通货膨胀压力的推动下,韩国的商业情绪有所改善,官员敦促改革以维持复苏。
South Korea's business sentiment improved in March, driven by strong exports and inflation pressures, with officials urging reform to sustain recovery.
韩国的商业情绪在4年来的3月首次好转,BSI升至102.7,其动力是强大的半导体和汽车出口,特别是在制造业。
South Korea's business sentiment turned positive in March for the first time in four years, with the BSI rising to 102.7, driven by strong semiconductor and auto exports, particularly in manufacturing.
生产者价格指数在1月份上升了0.6%,标志着五个月的连续增长和1.9%的年增长,表明持续通货膨胀。
The producer price index rose 0.6% in January, marking five straight monthly increases and a 1.9% annual gain, signaling persistent inflation.
2月,消费者信心也得到了提高,得到了股市拉动和较高的半导体出口的支持。
Consumer confidence also improved in February, supported by a stock market rally and higher semiconductor exports.
官员们呼吁进行监管改革以维持复苏。
Officials called for regulatory reform to sustain the recovery.