斯尼普互动公司筹集了450万美元的担保债务融资,以推动增长,条件允许以0.08美元0.10美元的价格转换为股票,并在特定条件下进行调整.
Snipp Interactive raised $4.5 million in secured debt financing to fuel growth, with terms allowing conversion into shares at $0.08–$0.10 and warrant adjustments under specific conditions.
Snipp互动公司在Shen Capital Partners领导下,在Lark Investments和其他战略投资者的参与下,为一笔有担保的可兑换债券融资筹集450万美元。
Snipp Interactive Inc. raised $4.5 million in a secured convertible debenture financing led by Shen Capital Partners, with participation from Lark Investments and other strategic investors.
这些资金将支持增长和周转资本。
The funds will support growth and working capital.
由公司资产担保并由关键子公司担保的债券,在2027年2月23日之前,以每单位0.08美元计息,并允许将利息转换为共同股份,并授权按每单位0.8美元计息,此后增至0.10美元。
The debentures, secured by the company’s assets and guaranteed by key subsidiaries, carry interest and allow conversion into common shares and warrants at $0.08 per unit until February 23, 2027, rising to $0.10 afterward.
如果股份价格达到某些阈值,则可能强迫转换。
Conversion may be forced if share prices meet certain thresholds.
在特定条件下,逮捕证可以加速过期。
Warrants may accelerate in expiry under specific conditions.
此项提议符合加拿大证券法豁免规定,并包括来自加拿大和美国的经认可的投资者。
The offering complied with Canadian securities law exemptions and included accredited investors from Canada and the U.S.