Simon Duong将重新开业,将格里姆斯比原有的Pie in the Sky改名为Social Vine,一家面包店和葡萄酒店,随后市中心的升级工程将开始。
Simon Duong is reopening Grimsby’s former Pie in the Sky as Social Vine, a bakery and wine shop, before downtown upgrades begin.
格里姆斯比商人Simon Duong将重新开业,将原Pie in the Sky咖啡馆改名为Social Vine,一家结合烘焙与葡萄酒的商店,提供独家葡萄酒、奶酪和在线配送服务。
Grimsby businessman Simon Duong is reopening the former Pie in the Sky café as Social Vine, a combined bakery and wine shop featuring exclusive wines, cheeses, and online delivery.
面包店将继续提供每日新鲜商品,邻近的天然食品店在翻修期间将保持开放。
The bakery will continue with fresh daily goods, and the adjacent natural food store will stay open during renovations.
Duong于2月16日购买了该地产,正在等待许可证,并打算在5月或6月市中心重大升级之前开张。
Duong, who bought the property on February 16, is awaiting licensing and aims to open before major downtown upgrades begin in May or June.
临时关闭可能发生,但后门入口将尽量减少干扰。
Temporary closures may occur, but a back entrance will minimize disruption.
先前的业主下台关注他们的农场和家庭,指出在业务上存在挑战。
The previous owners stepped down to focus on their farm and family, citing operational challenges.