南共体国家推动艾滋病毒和孕产妇健康,推动当地疫苗,并在疾病威胁不断的情况下提供资金。 SADC nations advance HIV and maternal health, push for local vaccines and funding amid ongoing disease threats.

南共体区域正在艾滋病毒预防和治疗方面取得进展,感染和与艾滋病有关的死亡在减少,同时促进生殖健康和权利,包括降低产妇死亡率和加强政策。 The SADC region is making progress in HIV prevention and treatment, with declining infections and AIDS-related deaths, while advancing reproductive health and rights, including reduced maternal mortality and strengthened policies. 在约翰内斯堡举行的一次卫生部长会议上,各国领导人讨论了艾滋病毒、结核病、疟疾、天花、霍乱和不断上升的非传染性疾病等持续挑战,同时对资金削减和需要增加国内卫生筹资感到关切。 At a health ministers' meeting in Johannesburg, leaders addressed ongoing challenges like HIV, TB, malaria, mpox, cholera, and rising non-communicable diseases, amid concerns over funding cuts and the need for increased domestic health financing. 本区域正在推动当地疫苗生产,并推出性健康和生殖健康及权利记分卡,以跟踪到2030年实现零可预防的孕产妇死亡和性别暴力等目标的进展情况。 The region is pushing for local vaccine manufacturing and launching a SRHR scorecard to track progress toward goals like zero preventable maternal deaths and gender-based violence by 2030.