皇家邮件警告说,由于工作人员和资源问题,44个英国邮政编码出现拖延,没有规定恢复时间表。
Royal Mail warns of delays in 44 UK postcodes due to staff and resourcing issues, with no set recovery timeline.
皇家邮件警告说,由于18个交付办事处的业务困难,联合王国44个邮政编码的交付延迟,包括卡迪夫、斯莱福德、阿什菲尔德的苏顿和北安普敦郡地区。
Royal Mail has warned of delivery delays in 44 UK postcodes, including areas in Cardiff, Sleaford, Sutton in Ashfield, and Northamptonshire, due to operational challenges at 18 delivery offices.
尽管航空网络正常运转,但工作人员短缺、资源问题和当地挫折造成的干扰正在影响多个区域。
The disruptions, caused by staff shortages, resourcing issues, and local setbacks, are affecting multiple regions despite the air network running normally.
Midlands Parcel Club和Bristol Mail Centre的邮件延迟发送,影响几个邮政编码区域。
Mail from the Midlands Parcel Hub and Bristol Mail Centre is delayed, impacting several postcode areas.
皇家邮件为不便道歉,表示是轮班交付和支持受影响的办事处,并敦促客户期待服务较慢,而没有固定的恢复时间。
Royal Mail apologized for the inconvenience, stated it is rotating deliveries and supporting affected offices, and urged customers to expect slower service without a set timeline for recovery.