2026年星期四, 阿拉巴马州及附近的州发出红旗警告, 引发因干燥风灾而引发的野火风险。
A red flag warning for Alabama and nearby states raises wildfire risks due to dry, windy conditions through Thursday, 2026.
2026年2月23日星期一之前,由于强风、低湿度和干草植被,阿拉巴马州南部和中部的红旗警告生效,野火风险增加。
A Red Flag Warning is in effect for southern and central Alabama through Monday, February 23, 2026, due to strong winds, low humidity, and dry vegetation, increasing wildfire risk.
国家气象局警告火灾会迅速蔓延,预计条件将持续到星期四。
The National Weather Service warns of rapid fire spread, with conditions expected to persist until Thursday.
消防人员正在对抗多重火力,包括切尔西附近86英亩的火力,该火力仍被遏制,但被烧焦。
Fire crews are battling multiple blazes, including an 86-acre fire near Chelsea that remains contained but smolders.
强烈不鼓励户外焚烧,官员敦促居民避免露天火灾,立即报告烟雾,为紧急情况做好准备。
Outdoor burning is strongly discouraged, and officials urge residents to avoid open flames, report smoke immediately, and prepare for emergencies.
路易斯安那州、密西西比州和佛罗里达州西北部的部分地区在持续干旱期间也存在类似的警告。
Similar warnings are active in parts of Louisiana, Mississippi, and northwest Florida amid ongoing drought.