Anne公主重申,Magpas空中救护车在最繁忙的一年之后,在2025年作出1 198次紧急反应。
Princess Anne reaffirms patronage of Magpas Air Ambulance after its busiest year, with 1,198 emergency responses in 2025.
安妮公主在2025年最繁忙的一年对1 198起危及生命的紧急情况作出反应后,重申了她作为设在剑桥郡的紧急医疗服务机构Magpas Air Ambulance的皇家保护人的作用。
Princess Anne has reaffirmed her role as royal patron of Magpas Air Ambulance, a Cambridgeshire-based emergency medical service, following its busiest year in 2025, when it responded to 1,198 life-threatening emergencies.
她赞扬该慈善机构五十年的遗产及其工作人员的献身精神,回顾自该空军基地建造以来她的参与。
She praised the charity’s 50-year legacy and the dedication of its staff, recalling her involvement since the airbase’s construction.
慈善组织的首席执行官指出,2025年的启动总量是有史以来最高的,在剑桥郡的紧急情况占61%,突出表明对这项服务的需求不断增加。
The charity’s chief executive noted that 2025 saw the highest activation total ever, with 61% of emergencies in Cambridgeshire, highlighting increasing demand for the service.