珀斯医生因在一次醉酒、高速失事中杀害一名妇女而被判处10.5年监禁。
A Perth doctor was sentenced to 10.5 years for killing a woman in a drunk, high-speed crash.
46岁的珀西产科医生Rhys Henry Stone Bellinge因2025年2月在佩斯河郊Dalkeith造成24岁的Elizabeth Pearce死亡而被判处10年零6个月的监禁。
Perth obstetrician Rhys Henry Stone Bellinge, 46, was sentenced to 10 years and six months in prison for the February 2025 fatal crash that killed 24-year-old Elizabeth Pearce in Dalkeith, a riverside suburb of Perth.
Bellinge严重醉酒,高速驾驶超速美洲虎,车辆失控,导致她死亡。
Bellinge, who was heavily intoxicated and driving a supercharged Jaguar at high speed, lost control of his vehicle, resulting in her death.
他在西澳大利亚州最高法院对非法造成她死亡表示认罪。
He pleaded guilty to unlawfully causing her death in the Western Australian Supreme Court.
法官将坠机描述为“无制导导弹”, 强调这项罪行的轻率和严重性。
The judge described the crash as an "unguided missile," emphasizing the recklessness and severity of the offense.
Bellinge在至少服刑8年零6个月后将有资格获得假释。
Bellinge will be eligible for parole after serving at least eight years and six months.
由于被告的职业以及悲剧的可预防性质,该案引起了公众的注意。
The case drew public attention due to the defendant’s profession and the preventable nature of the tragedy.