一架Pawan Hans直升机坠毁在安达曼海,机上七人全部丧生;救援行动拯救了机组人员,机械故障被怀疑。
A Pawan Hans helicopter crashed into the Andaman Sea, killing all seven aboard; a rescue operation saved the crew, and a mechanical fault is suspected.
一架Pawan Hans直升机于2026年2月24日在Sri Vijaya Puram起飞后不久坠毁于Mayabunder附近的Andaman海,
A Pawan Hans helicopter crashed into the Andaman Sea near Mayabunder on February 24, 2026, shortly after takeoff from Sri Vijaya Puram, with seven people aboard.
该飞机在从布莱尔港起飞的途中,由于被怀疑发生技术故障,在距离跑道约300米处有控制地弃置。
The aircraft, en route from Port Blair, made a controlled ditching about 300 meters short of the runway due to a suspected technical malfunction.
所有个人——5名乘客和2名机组人员——被一架救援直升机救出并住院评估。
All individuals—five passengers and two crew members—were rescued by a relief helicopter and hospitalized for evaluation.
初步调查认为机械故障是可能的原因。
A preliminary inquiry points to a mechanical snag as the likely cause.
事件发生在前一天在Jharkhand发生另一起致命事故之后。
The incident follows a separate fatal crash the previous day in Jharkhand.
当局启动了正式调查。
Authorities have launched a formal investigation.