一个俄勒冈州妇女和家庭在对卡特尔头目El Mencho进行军事袭击后,在致命的冲突中逃往墨西哥西部,造成至少73人死亡和大乱。
An Oregon woman and family flee to Mexico amid deadly clashes after a military raid on cartel leader El Mencho, causing widespread fear and disruption.
一名俄勒冈妇女及其家人正在西墨西哥州避难, 在墨西哥针对卡特尔领导人Nemesio Rubén Oseguera Cervantes(称为“El Mencho”)的军事行动导致至少73人死亡之后,
An Oregon woman and her family are sheltering in western Mexico amid violent clashes following a Mexican military operation targeting cartel leader Nemesio Rubén Oseguera Cervantes, known as “El Mencho,” which resulted in at least 73 deaths.
Shuling Garver描述看到烟雾、被烧毁的车辆和致命射击,普遍恐惧、食物和药品短缺,以及旅行中断,包括航班取消。
Shu-ling Garver described seeing smoke, burned vehicles, and a fatal shooting, with widespread fear, shortages of food and medicine, and disrupted travel, including flight cancellations.
她的家人和与该地区有关系的其他人由于局势仍然不稳定,看不到明确的结局,一直面临焦虑。
Her family and others with ties to the region face ongoing anxiety as the situation remains unstable, with no clear end in sight.