一名东北印度医生在Gorakhpur遭到跟踪、种族虐待,并遭到殴打;两名男子被捕。
A Northeast Indian doctor was stalked, racially abused, and assaulted in Gorakhpur; two men were arrested.
据称,2月22日,Nagaland的一名女医生在靠近AYMS Gorakhpur约1.5公里处遭到跟踪、种族虐待以及人身攻击。
A female doctor from Nagaland was allegedly stalked, racially abused, and physically assaulted for about 1.5 kilometers near AIIMS Gorakhpur on February 22.
这一事件发生在她从商场返回时,促使警察逮捕了两名嫌疑人,并在伊斯兰刑法委员会多个科室下登记了案件。
The incident, which occurred as she returned from a mall, prompted police to arrest two suspects and register a case under multiple IPC sections.
受害人是产科和妇科的第三年居民,据报继她之后有3名男子发表种族主义言论,在她发出警报时不适当地触碰她,然后逃跑。
The victim, a third-year resident in obstetrics and gynecology, reported being followed by three men who made racist remarks and touched her inappropriately before fleeing when she raised an alarm.
包括梅加拉亚首席部长康拉德·桑马(Conrad Sangma)在内的全印度医学协会全国常住医生联合会和民间领导人谴责这次袭击,强调目前对印度东北部妇女遭受的歧视和安全的关切。
The National Federation of Resident Doctors of AIIMS and civil leaders, including Meghalaya’s Chief Minister Conrad Sangma, condemned the attack, highlighting ongoing concerns about discrimination and safety for Northeastern women in India.