尼日利亚总统解除了警察局长卡约德·埃格贝托昆(Kayode Egbetokun)的职务,
Nigeria's president removed police chief Kayode Egbetokun over age and misconduct claims; Tunji Disu to succeed him.
总统Bola Tinubu已解除警察总监Kayode Egbetokun的职务, 他的任期超过退休年龄,
President Bola Tinubu has removed Inspector General of Police Kayode Egbetokun amid controversy over his extended tenure past the retirement age, and Tunji Disu will take over.
指控包括财务管理不善、有疑问的晋升以及法律企图压制新闻界的批评。
Allegations included financial mismanagement, questionable promotions, and legal attempts to silence press criticism.
虽然一些消息来源证实移交正在进行,但官方渠道尚未确认这一行动,总统府和警察部队都没有发出任何确认书。
While some sources confirm that the handover is taking place, official channels have yet to confirm the move, and neither the Presidency nor the police force have issued any confirmation.