在改革努力中,尼日利亚在阿布贾取消了485个伪造的土地所有权。
Nigeria cancels 485 fraudulent land titles in Abuja amid reform efforts.
联邦首都地区部长尼索姆·怀克(Nyesom Wike)批准取消阿布贾485份土地所有权申请,原因是欺诈和未通过核查检查。
The Federal Capital Territory Minister Nyesom Wike has approved the cancellation of 485 land title applications in Abuja due to fraud and failure to pass verification checks.
这些取消行动影响到Bwari、阿布贾市和Kuje地区,这些取消行动是通过CCTA的土地管理局和AGIS部门审查确定的。
The cancellations, affecting areas in Bwari, Abuja Municipal, and Kuje, were identified through a review by the FCTA’s Land Administration and AGIS departments.
搬迁的目标是伪造文件、双重拨款和不定期赠款,从官方数据库中删除无效产权。
The move targets forged documents, double allocations, and irregular grants, removing invalid titles from official databases.
它是更广泛的改革的一部分,目的是改善联邦土地委员会的土地治理、透明度和真实性,因为联邦土地委员会的所有土地都仍然在联邦控制之下。
It is part of broader reforms to improve land governance, transparency, and authenticity in the FCT, where all land remains under federal control.
在审查后采取的行动显示,2006年至2023年提交的261 914份土地文件中,只有3.2%得到核实。
The action follows a review showing only 3.2% of 261,914 submitted land documents from 2006 to 2023 had been verified.