内塔尼亚胡警告伊朗:随着美国-伊朗紧张局势的升级,任何袭击都将遭到难以想象的报复。
Netanyahu warns Iran: any attack will be met with unimaginable retaliation as U.S.-Iran tensions rise.
2026年2月23日, 以色列总理本雅明·内塔尼亚胡警告以色列议会, 以色列正面临“复杂而充满挑战的日子”,
On February 23, 2026, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned the Knesset that Israel is facing "complex and challenging days" as U.S.-Iran tensions rise following President Trump's threat of military strikes if Iran rejects a new nuclear deal.
内塔尼亚胡强调以色列随时准备面对任何情况,再次向伊朗发出坚决警告,任何攻击都将导致“他们无法想象的反应”。
Netanyahu emphasized Israel's readiness for any scenario, reaffirming a firm warning to Iran that any attack would result in a "response they cannot imagine."
他强调了美国-以色列有史以来最强有力的军事和情报合作,并列举了最近针对伊朗核和导弹场址的联合行动。
He emphasized the strongest US-Israel military and intelligence cooperation ever, citing recent joint operations against Iran's nuclear and missile sites.
这一警告是在2025年6月为期12天的战争和正在进行的外交努力,包括日内瓦间接会谈之后发出的。
The warning comes after a 12-day war in June 2025 and ongoing diplomatic efforts, which include indirect talks in Geneva.
伊朗威胁说,如果受到攻击,就会大规模升级,而美国则继续在该地区部署部队。
Iran has threatened widespread escalation if attacked, whereas the U.S. Continues to deploy troops in the region.