在格拉斯哥,一个4 000万英镑的学生住房项目已完全覆盖了2017年比利·康诺利壁画,结束了其公众可见度。 A £40 million student housing project in Glasgow has fully covered a 2017 Billy Connolly mural, ending its public visibility.

喜剧演员比利·康诺利的大型壁画,在2017年揭幕,以纪念他的75岁生日,已完全被格拉斯哥市中心的新£400万学生住房开发所覆盖. A large mural of comedian Billy Connolly, unveiled in 2017 to mark his 75th birthday, has been fully covered by a new £40 million student housing development in Glasgow’s city center. 到2026年2月24日, 50英尺的艺术作品被奥斯本街上不断上升的混凝土结构完全模糊起来, By February 24, 2026, the 50-foot artwork was entirely obscured by the rising concrete structure on Osborne Street, ending its visibility from street level. 大使小组的这一项目将提供273个学生卧室和设施,尽管开发商说在设计期间保护壁画不可行。 The project, by the Ambassador Group, will provide 273 student bedrooms and amenities, though developers said preserving the mural was not feasible during design. 社区团体和官员对格拉斯哥壁画遗迹上文化地标的丧失表示关切,但理事会注意到,这些艺术品原本是临时性的。 Community groups and officials expressed concern over the loss of a cultural landmark on Glasgow’s mural trail, but the council noted such artworks were originally meant to be temporary. 这座壁画的消失标志着其公共存在的结束,尽管其遗产仍然是城市城市景观的一部分。 The mural’s disappearance marks the end of its public presence, though its legacy remains part of the city’s urban landscape.