墨尔本风暴主席Matt Tripp取消美国为Zac Lomax2026年从Parramatta Eels转来的争议性转帐出庭作证的行程。
Melbourne Storm chair Matt Tripp cancels U.S. trip to testify in court over Zac Lomax’s disputed 2026 transfer from Parramatta Eels.
墨尔本风暴队主席马特·特里普已取消前往NRL拉斯维加斯揭幕战的行程,前往新南威尔士州最高法院就边锋扎克·洛马克斯2026年转会申请作证。
Melbourne Storm chairman Matt Tripp has canceled his trip to the NRL’s Las Vegas opening game to testify in a NSW Supreme Court hearing over winger Zac Lomax’s 2026 transfer bid.
未经允许离开Parramatta Eels的Lomax正在起诉加入风暴,Eels声称他违反了他每年70万美元的合同。
Lomax, who left the Parramatta Eels without permission, is suing to join the Storm, with the Eels claiming he breached his $700,000-a-year contract.
Tripp是一位关键证人,他被剥夺了通过美国视频链接作证的能力,必须亲自出庭,扰乱他的商务巡演。
Tripp, a key witness, was denied the ability to testify via video link from the U.S. and must appear in person, disrupting his business tour.
Eels的出庭律师质疑Tripp的可信性,声称他暗示NRL会惩罚Parramatta,
The Eels’ barrister questioned Tripp’s credibility, alleging he implied the NRL might penalize Parramatta with salary cap sanctions if they blocked the move—claims the NRL denies.
审判继续。
The trial continues.