市场力量指控该公司在印度尼西亚隐藏煤炭融资,违反气候披露规则。
Market Forces accuses OCBC of hiding coal financing in Indonesia, violating climate disclosure rules.
环境集团市场力量向新加坡交易所(SGX)提出了对OCBC的控诉,指称该银行没有披露其在印度尼西亚煤力镍厂的融资情况,造成其气候承诺和实际暴露之间的差距。
Environmental group Market Forces has filed a complaint with Singapore Exchange (SGX) against OCBC, alleging the bank failed to disclose its financing of coal-powered nickel plants in Indonesia, creating a gap between its climate commitments and actual exposure.
投诉人声称,OCBC缺乏透明度可能违反SGX气候披露规则,特别是因为银行停止为新煤炭发电提供资金的保证范围不包括为被俘煤炭厂生产镍提供资金。
The complaint claims OCBC’s lack of transparency may violate SGX rules on climate disclosures, particularly since financing nickel production with captive coal plants falls outside the banks’ pledge to stop funding new coal power.
OCBC说,它符合ESG标准,并援引印度尼西亚的电网限制作为继续使用煤炭的理由。
OCBC says it complies with ESG standards and cites grid limitations in Indonesia as a reason for continued coal use.
ISSB的2025年报告标准将要求银行按部门披露融资排放量,并加大审查力度。
The ISSB’s 2025 reporting standards will require banks to disclose financed emissions by sector, increasing scrutiny.
虽然对DBS和UBB也提出了类似的关切,但市场力量由于政策和筹资时间表不同而将OCBC作为目标。
While similar concerns were raised about DBS and UOB, Market Forces targeted OCBC due to differences in policies and funding timelines.