路易斯安那州州长寻求更广泛的联邦调查, 调查所有公立学院在民权问题上的 DEI 做法。
Louisiana’s governor seeks broader federal probe into DEI practices at all public colleges over civil rights concerns.
路易斯安那州州长Jeff Landry要求美国教育部扩大对各州所有公立学院和大学多样性、公平和包容性做法的公民权利调查。
Louisiana Governor Jeff Landry has asked the U.S. Department of Education to expand its civil rights investigation into diversity, equity, and inclusion practices at all public colleges and universities in the state.
这项请求是在对路易斯安那州执政委员会进行初步调查之后提出的,该委员会正在审查优先考虑白人和亚裔以外种族学生的预算目标是否违反了1964年《民权法》第六章。
The request follows an initial probe into the Louisiana Board of Regents, which is examining whether budget targets that prioritized students of races other than white and Asian violate Title VI of the Civil Rights Act of 1964.
Landry反对他所称的“唤醒DEI政策”,他说,扩大的目的是确保所有公共机构遵守联邦民权法,纠正任何可能的侵权行为。
Landry, who opposes what he calls “woke DEI policies,” said the expansion aims to ensure all public institutions comply with federal civil rights laws and to correct any potential violations.