爱尔兰牙医Jerome Kiely因通过假牙科理赔诈骗HSE共计17年58,000欧元,被判3年(2年缓刑)。
Irish dentist Jerome Kiely sentenced to 3 years (2 suspended) for defrauding HSE of €58,000 over 17 years via fake dental claims.
47岁的Tipperary牙医杰罗姆·基利(Jerome Kiely)在认罪在17年中欺诈爱尔兰保健服务执行官(HSE)58 000欧元,根据牙科治疗服务计划对牙科治疗提出虚假索赔后,被判处三年徒刑,缓期两年。
A Tipperary dentist, Jerome Kiely, 47, was sentenced to three years in prison with two years suspended after pleading guilty to defrauding Ireland’s Health Service Executive (HSE) of €58,000 over 17 years by submitting false claims for dental treatments under the Dental Treatment Services Scheme.
他承认伪造程序,包括要求一名没有牙齿的病人提取牙齿,伪造记录,这些行动至少剥夺了一名老年病人的必要护理。
He admitted to fabricating procedures, including claiming tooth extractions from a patient who had no teeth, and forging records, actions that deprived at least one elderly patient of necessary care.
尽管马丁·诺兰法官财务稳定,历史萧条,但他裁定,由于违反信任和欺诈的严重性,监禁判决是必要的。
Despite his financial stability and a history of depression, Judge Martin Nolan ruled a custodial sentence was necessary due to the breach of trust and severity of the fraud.
Kiely被命令向HSE支付100 000欧元——超过被盗金额——作为惩罚,而且不可能恢复牙医业。
Kiely was ordered to pay €100,000 to the HSE—more than the stolen amount—as punishment and is unlikely to resume practicing dentistry.