爱尔兰的2026年住房税减免每年可能花费120万欧元,但提供的住房储蓄远低于预期,使投资者比购房者受益更多。 Ireland's 2026 housing tax break may cost €120M yearly but deliver far less than expected housing savings, benefiting investors more than homebuyers.

2026年预算中拟议的爱尔兰公寓开发减税方案每年可能花费高达1.2亿欧元,但官员警告说,由于融资复杂、实际开工率低和许多项目利润有限,它提供的单位节余可能远远低于预计的6,000欧元。 A proposed Irish tax break for apartment developments in Budget 2026 could cost up to €120 million annually, but officials warn it may deliver far less than the projected €6,000 per unit savings due to complex financing, low actual construction starts, and limited profit in many projects. 这项旨在促进住房供应的措施可能主要有利于投资者和财产基金,而不是直接降低成本,担心它可能成为一种间接补贴。 The measure, intended to boost housing supply, may primarily benefit investors and property funds rather than directly lowering costs, with concerns it could serve as an indirect subsidy.