爱尔兰在2026年获得4 500万欧元用于机场升级换代和都柏林-德里新航班,但为公平和可持续性提供资金仍令人关切。
Ireland to get €45M for airport upgrades, new Dublin-Derry flight in 2026, but funding fairness and sustainability remain concerns.
爱尔兰西部机场和Donegal机场将在四年内收到4 500万欧元,用于基础设施、安全和可持续性升级,并于2026年晚些时候根据公共服务义务推出新的《都柏林-德里每日航班》。
Ireland West and Donegal airports will receive €45 million over four years for infrastructure, safety, and sustainability upgrades, with a new daily Dublin-Derry flight launching later in 2026 under public service obligation.
这笔资金旨在促进区域连通性,但对公平分配,特别是Donegal的Carrickfin机场和Kerry机场的长期生存能力仍然感到关切。
The funding aims to boost regional connectivity, but concerns persist over equitable distribution, particularly regarding Donegal’s Carrickfin Airport and Kerry Airport’s long-term viability.
克里目前的筹资模式被认为是不可持续的,MEP Cynthia Ní Mhurchú警告说,到2040年,欧洲机场投资缺口将达3600亿欧元,并呼吁政府加大支持力度,实现全欧盟安全标准化。
Kerry’s current funding model is deemed unsustainable, with MEP Cynthia Ní Mhurchú warning of a €360 billion European airport investment gap by 2040 and calling for greater government support and EU-wide security standardization.