伊朗的印度医科学生在动乱中面临疏散;为了安全和学术连续性,团体敦促考试延迟和遣返。 Indian med students in Iran face evacuation amid unrest; groups urge exam delays and repatriation for safety and academic continuity.

伊朗的印度医科学生正面临严重的两难困境, 安全紧张局势升级促使政府敦促立即疏散。 Indian medical students in Iran are facing a critical dilemma as escalating security tensions prompt the government to urge immediate evacuation. 全印度医科学生协会和查谟和克什米尔学生协会联合呼吁外交部进行干预,要求推迟定于2026年3月5日进行的关键国家考试的考试,并协调遣返工作。 The All India Medical Students Association and the Jammu and Kashmir Students Association have jointly called on the Ministry of External Affairs to intervene, requesting exam postponements for key national tests scheduled for March 5, 2026, and coordinated repatriation. 伊朗大学不太愿意推迟考试, With Iranian universities showing little willingness to delay exams, students risk academic setbacks and career delays. 这些团体强调,学生的安全和教育连续性必须同时受到保护,敦促政府迅速采取行动,防止学生在安全和学习之间作出选择。 The groups stress that student safety and educational continuity must be protected simultaneously, urging swift government action to prevent students from choosing between security and their studies.