印度警告旅行者前往济州岛:签证豁免并不能保证入境;韩国的最后决定,如果被拒绝,可能被拘留。 India warns travelers to Jeju Island: visa waiver doesn’t guarantee entry; final decision by South Korea, possible detention if denied.

印度驻首尔大使馆向根据韩国签证豁免计划访问济州岛的印度国民发出旅行咨询,并澄清说它不保证入境。 The Indian Embassy in Seoul has issued a travel advisory for Indian nationals visiting Jeju Island under South Korea’s visa waiver program, clarifying that it does not guarantee entry. 最后入境决定由韩国移民当局作出,拒绝入境的旅行者可自费拘留和遣返。 Final entry decisions rest with Korean immigration authorities, and travelers denied entry may be detained and returned at their own expense. 咨询处随后收到报告说,影响力人物Sachin Awasthi及其妻子在抵达后被关押了近38小时,尽管大使馆没有证实详情。 The advisory follows reports that influencer Sachin Awasthi and his wife were held for nearly 38 hours upon arrival, though the embassy did not confirm details. 它敦促旅行者携带回程机票、旅馆订票、有效护照,并避免无签证的南朝鲜大陆,以防止出现法律问题。 It urges travelers to carry return tickets, hotel bookings, valid passports, and avoid mainland South Korea without a visa to prevent legal issues.