印度在全国范围内为14岁女孩免费开展HPV疫苗接种,以预防宫颈癌和生殖器毒瘤。
India launches free, nationwide HPV vaccination for 14-year-old girls to prevent cervical cancer and genital warts.
印度正利用Gardasil疫苗为14岁女孩推出一项全国免费的HPV疫苗接种方案,以预防宫颈癌和生殖器毒瘤。
India is launching a free, nationwide HPV vaccination program for girls aged 14, using the Gardasil vaccine to prevent cervical cancer and genital warts.
该倡议以多达8 000万女孩为对象,旨在将病例减少70%,目前正在通过政府保健中心和学校推广。
The initiative, targeting up to 80 million girls, aims to reduce cases by up to 70% and is being rolled out through government health centers and schools.
通过Gavi伙伴关系供应的疫苗是安全、有效、单剂量注射的。
The vaccine, supplied via a Gavi partnership, is safe, effective, and administered in a single dose.
该方案是自愿的、公平的,是旨在改善妇女健康和降低产妇死亡率的更广泛努力的一部分。
The program is voluntary, equitable, and part of a broader effort to improve women’s health and lower maternal mortality.