印度批准1,200公顷的公私伙伴关系计划,重新开发两家新德里旅馆,用于旅游和现代化。
India approves ₹1,200 crore PPP plan to redevelop two New Delhi hotels for tourism and modernization.
印度政府批准了1,200亿卢比的公私伙伴关系计划,根据国家货币化管道2.0重新开发两家历史悠久的新德里酒店,Ashok旅馆和Samrat旅馆。
The Indian government has approved a ₹1,200 crore public-private partnership plan to redevelop two historic New Delhi hotels, Hotel Ashok and Hotel Samrat, under the National Monetisation Pipeline 2.0.
在Chanakyapuri的Ashok旅馆,将获得820新西兰克郎的私人投资,重新开发工作定于2027财政年度开始。
Hotel Ashok, in Chanakyapuri, will receive ₹820 crore in private investment, with redevelopment set to begin in FY 2027.
德里中部的Samrat旅馆将获得380格朗,预计到2030财政年度将获得奖项。
Hotel Samrat, in central Delhi, will get ₹380 crore, with awards expected by FY 2030.
这两个项目由ITDC管理,将使用直接的合同公私伙伴关系模式,由私营伙伴根据业绩基准提供资金、开发和管理资产。
Both projects, managed by ITDC, will use direct contractual PPP models, with private partners financing, developing, and managing the assets under performance benchmarks.
该倡议旨在使利用不足的政府财产现代化,促进旅游业,并通过私人投资创造公共部门的价值。
The initiative aims to modernize underutilized government properties, boost tourism, and generate public sector value through private investment.