虽然Home Depot在2025年第四季度的收益预测超过了预期,但由于经济不确定性,客户在大购物方面的支出却放缓.
Home Depot beat earnings forecasts in Q4 2025, but customer spending slowed on big purchases amid economic uncertainty.
由于其核心家居装修类别的销售额强,Home Depot报告了2025年第四季度的收入强于预期.
Home Depot reported stronger-than-expected earnings for the fourth quarter of 2025, driven by solid sales in its core home improvement categories.
然而,与以往各期相比,总体客户支出放缓,消费者对大票购买持谨慎态度,尽管公司打破了财务预测。
However, overall customer spending slowed compared to previous periods, with consumers showing caution on big-ticket purchases despite the company beating financial forecasts.
结果表明,在经济不确定的情况下,复原能力情况参差不齐。
The results reflect a mixed picture of resilience amid economic uncertainty.