2月23日,海湾公路因巨浪封闭五小时,30英尺高的巨浪促使疏散,无人受伤。
High surf closed Hilo's Bayfront Highway for five hours on Feb 23, with 30-foot waves prompting evacuations and no injuries.
2月23日,Hilo的Bayfront Hilo的Bayfront高速公路在瓦亚努埃努埃大道和Pauahi街附近被关闭,原因是海浪和碎片高,官员们在北面海岸上引用波浪达30英尺。
Bayfront Highway in Hilo was closed near Waianuenue Avenue and Pauahi Street on February 23 due to high surf and debris, with officials citing waves up to 30 feet on north-facing coasts.
关闭时间大约为5小时,原因是东北大浪,以及星期二晚上一直有效的高冲浪警示。
The closure, lasting about five hours, was prompted by a northeast swell and a high surf warning that remained in effect through Tuesday evening.
当局敦促司机避开海岸线,使用替代路线,无受伤报告。
Authorities urged drivers to avoid the shoreline and use alternate routes, with no injuries reported.
安全评估确认条件稳定后,重新开放了这条道路。
The road was reopened after safety assessments confirmed conditions had stabilized.
封锁是全州更广泛的天气干扰的一部分,包括全球入境服务中断和持续的沿海灾害。
The closure was part of broader weather-related disruptions across the state, including suspended Global Entry services and ongoing coastal hazards.