Google和AES为得克萨斯州数据中心提供为期20年的安全清洁能源交易,支持AI,使用中性水操作。
Google and AES secure 20-year clean energy deal for Texas data center supporting AI, with water-neutral operations.
Google和AES公司签署了在得克萨斯州Wilbarger县新建数据中心的20年电力协议,将清洁能源发电合用同一地点,以支持Google的AI业务。
Google and AES Corp have signed a 20-year power agreement for a new data center in Wilbarger County, Texas, with co-located clean energy generation to support Google’s AI operations.
该项目是谷歌400亿美元得克萨斯州投资的一部分,包括专用电力基础设施、空气冷却以消除用水,以及承诺补充超过消耗的水。
The project, part of Google’s $40 billion Texas investment, includes dedicated power infrastructure, air-cooling to eliminate water use, and a commitment to replenish more water than consumed.
AES将拥有并经营电力设施,提供能源管理服务。
AES will own and operate the power facilities, providing energy management services.
这项交易旨在减少电网紧张、降低成本和支持可持续增长,反映工业界为满足由AI驱动的日益增长的能源需求所作的更广泛的努力。
The deal aims to reduce grid strain, lower costs, and support sustainable growth, reflecting broader industry efforts to meet rising AI-driven energy demands.