格拉斯哥批准46个新的负担得起的老年人新住房,供前校址的老年人使用,促进住房和可持续性。 Glasgow approves 46 new affordable homes for seniors on former school site, boosting housing and sustainability.

格拉斯哥市议会已批准新开发46所社会出租房屋, Glasgow City Council has approved a new development of 46 social rent homes for people over 55 on the former Queen’s Park School site in the city’s Southside. 该项目由苏格兰保护区牵头,将把一个长期空置的棕色田地改造为两个五层楼的节能公寓和一座四翼建筑,配有社区绿色空间、14个停车场和公共艺术,反映当地历史。 Led by Sanctuary Scotland, the project will transform a long-vacant brownfield site into energy-efficient flats across two five-storey blocks and a four-winged building, with communal green spaces, 14 parking spots, and public art reflecting local history. 该计划从36个家庭扩大到46个家庭,在苏格兰国家规划框架4下支持可持续、中转型增长,并且是更广泛的维多利亚医院再生的一部分。 The plan, expanded from 36 to 46 homes, supports sustainable, transit-oriented growth under Scotland’s National Planning Framework 4 and is part of the broader Victoria Hospital regeneration. 它旨在缓解格拉斯哥负担得起的住房短缺,减少燃料贫乏,并保护附近的遗产资产,预计建筑工程将在最终规划条件得到满足后开始。 It aims to ease Glasgow’s affordable housing shortage, reduce fuel poverty, and preserve nearby heritage assets, with construction expected to begin after final planning conditions are met.