Francesca Wade的传记揭示了Gertrude Stein 积极塑造了她的遗产,
Francesca Wade's biography reveals Gertrude Stein actively shaped her legacy, highlighting her artistry over relationships.
Francesca Wade的新传记“Gertrude Stein:An Efterlife”揭示了Stein在塑造她后人遗迹方面的积极作用,将重点从著名的关系转移到文学和艺术成就上。
Francesca Wade’s new biography, "Gertrude Stein: An Afterlife" reveals Stein’s active role in crafting her posthumous legacy, shifting focus from her famous relationships to her literary and artistic achievements.
Wade利用最近获得的材料,包括Alice B. Toklas后来的访谈,将他们的伙伴关系描述为一种平衡、创造性的合作。
Drawing on newly accessible materials, including Alice B. Toklas’s later interviews, Wade portrays their partnership as a balanced, creative collaboration.
这本书还审视了历史写作和档案影响的挑战, 而Wade则建议由Stein的时代小说反映深厚的个人和艺术联系。
The book also examines the challenges of biographical writing and archival influence, while Wade recommends innovative novels by Stein’s contemporaries that reflect deep personal and artistic connections.