联合王国前内阁部长Peter Mandelson于2026年2月23日因涉嫌公职不当行为被捕。
Peter Mandelson, former UK cabinet minister, was arrested Feb. 23, 2026, on suspicion of misconduct in public office.
大都会警察说,联合王国前内阁部长Peter Mandelson于2026年2月23日因涉嫌公职不当行为被捕。
The Metropolitan Police said former UK cabinet minister Peter Mandelson was arrested on February 23, 2026, on suspicion of misconduct in public office.
调查的重点是他担任公职期间被指控的不当行为,其中包括担任内阁部长和欧洲联盟贸易专员的职位。
The investigation focuses on alleged misconduct during his time in public service, which included positions as a Cabinet minister and European Union trade commissioner.
Mandelson没有受到指控,可自由保释,并且正在与当局合作。
Mandelson has not been charged, is free on bail, and is cooperating with the authorities.
警方尚未透露有关指控的具体内容或调查时间表。
Police have not revealed specifics about the allegations or the timeline for the investigation.
由于Mandelson高调的职业生涯和几十年来对英国政治的影响力,此案在公众和政治上受到极大关注。
The case has received significant public and political attention as a result of Mandelson's high-profile career and decades of influence in British politics.