菲德尔·费利克斯-奥乔亚是锡那罗亚卡特尔的顶尖领导人,他被指控经营一家大型芬太尼和可卡因贩运团伙进入美国后,将面临终身监禁。 Fidel Felix-Ochoa, a top Sinaloa Cartel leader, faces life in prison after being charged with running a major fentanyl and cocaine trafficking ring into the U.S.

Felix Felix-Ochoa, 53岁,锡那罗亚卡特尔顶尖领导人,在美国联邦法院出庭,面临终身监禁,因为据称在美国策划了一场大规模的芬太尼和可卡因贩运活动。 Fidel Felix-Ochoa, 53, a top Sinaloa Cartel leader, appeared in federal court in the United States facing life in prison for allegedly orchestrating a large-scale fentanyl and cocaine trafficking operation into the country. 检察官说,他通过信使和邮件,利用跨越多个州的藏匿处,指示运送货物,缴获了73 000多种芬太尼药丸、21公斤纯芬太尼以及其他毒品和武器。 Prosecutors say he directed shipments via couriers and mail, using stash houses across multiple states, resulting in the seizure of over 73,000 fentanyl pills, 21 kilograms of pure fentanyl, and other drugs and weapons. 美国于2025年2月指定锡那洛亚卡特尔为外国恐怖主义组织。 The Sinaloa Cartel was designated as a Foreign Terrorist Organization by the United States in February 2025. Felix-Ochoa是37名墨西哥国民之一,将在2025年1月移交美国羁押,作为正在进行的摧毁主要毒品网络努力的一部分。 Felix-Ochoa is one of 37 Mexican nationals who will be transferred to US custody in January 2025 as part of ongoing efforts to dismantle major drug networks.