虚假的威胁促使学校在学院站被关闭,但没有真正的危险,学校恢复了正常运转。 A false threat prompted a school lockdown in College Station, but no real danger existed, and schools resumed normal operations.

在报告的威胁被确认为骗局之后,经与当地和州执法部门协调,学院ISD站解除了所有校园的安全状态。 College Station ISD lifted secure status at all campuses after a reported threat was confirmed as a hoax, following coordination with local and state law enforcement. 该预防措施于星期一下午启动,下午1时31分结束,关闭了学校并限制进出。 The precautionary measure, which locked down schools and restricted entry and exit, was activated Monday afternoon and ended by 1:31 p.m. 禁闭期间的班级在内部继续。 Classes continued inside during the lockdown. 当局正在调查虚假报告,增加警察留驻仍是一种安全防范措施。 Authorities are investigating the false report, and an increased police presence remains as a safety precaution. 不存在持续的威胁,正常业务已经恢复。 No ongoing threat exists, and normal operations have resumed.