欧洲央行的拉加德(Lagarde)在探究美联储在世界各国领导人支持下的革新过程中捍卫中央银行的独立性。
ECB's Lagarde defends central bank independence amid probe into Fed's renovation, backed by global leaders.
欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德(Christine Lagarde)在华盛顿市的演讲中强调中央银行独立的重要性,赞扬美联储主席杰罗姆·鲍威尔在司法部对美联储总部翻修的刑事调查中抵制政治压力。
ECB President Christine Lagarde stressed the importance of central bank independence during a speech in Washington D.C., praising Fed Chair Jerome Powell for resisting political pressure amid a Justice Department criminal probe into the Fed’s headquarters renovation.
拉加德与十几名全球中央银行领导人一道申明,独立对于经济和金融稳定至关重要。
Lagarde, joined by over a dozen global central bank leaders, affirmed that independence is essential for economic and financial stability.
这次调查与前总统唐纳德·特朗普的政治批评有关,他攻击鲍威尔并提名批评家凯文·沃什作为潜在的继任者,加剧了关于货币政策自主权的辩论。
The investigation, linked to political criticism from former President Donald Trump, who has attacked Powell and nominated critic Kevin Warsh as a potential successor, has intensified debates over monetary policy autonomy.